Placer 4 cuillères à mélange de confiture de framboises et 1 cuillère à mélange de canneberges dans un pichet à lait
Verser 15 cl de vin rouge sec
Ajouter des zestes d'orange et de citron, 1 cuillère à mélange de sucre vanillé, 3 clous de girofle et un bâton de cannelle
Mélanger pendant que la préparation chauffe, sans laisser bouillir
Verser dans le verre à Irish coffee
Servir avec une tartelette contenant des abricots secs, un pruneau et un quartier de pomme recouvert de miel